This month’s Ruly Bookshelf choice will challenge everything you know about traffic and driving. Traffic: Why We Drive the Way We Do (and What It Says About Us) by Tom Vanderbilt is a detailed research study about how the human brain processes the challenges of …